# Adicionar um segundo idioma e traduzir sua loja

Adicione idiomas em **Configurações da loja → Idiomas** e depois traduza cada página no editor de tema: troque o idioma do editor e edite o texto por conta própria, ou clique em **Traduzir automaticamente** para que a página seja traduzida em troca de moedas.

## Passos

1. Acesse **Configurações da loja → Idiomas**. Defina o **Idioma padrão** e clique em **Adicionar idioma**. Disponíveis: English, Français, العربية, Español, Italiano, Português, Polski, Română, Ελληνικά, اردو (Urdu), Türkçe. Adicionar um idioma instala o aplicativo **Transify**; todo o conteúdo da loja e do tema precisará ser traduzido para ele.
2. Abra **Loja virtual → Configurações do tema**. O seletor de idioma (ícone de bandeira) lista seu idioma padrão e todos os idiomas que você adicionou.
3. Escolha um idioma, edite o texto na área de edição e clique em **Salvar**. As alterações feitas em um idioma valem apenas para a versão da sua loja nesse idioma; repita em cada página.
4. Para traduzir automaticamente, escolha o idioma e clique no botão **Traduzir automaticamente** (ícone de brilho). A janela **Traduzir esta página automaticamente?** mostra o custo estimado em moedas; se seu saldo for insuficiente, você pode recarregar ali mesmo. O status passa de **Na fila** para **Traduzindo** e depois **Pronto** (ou **Falhou**); enquanto a tradução roda, a página mostra **Tradução em andamento** e a edição desse idioma fica bloqueada.
5. Permita que os visitantes troquem de idioma: o bloco **Cabeçalho** vem com **Exibir seletor de idioma** ativado por padrão, ou adicione um bloco **Seletor de idioma** (**Exibir bandeira**, **Exibir rótulo**, **Variante do botão**, **Tamanho do botão**). Ele só aparece para os clientes quando existem idiomas adicionais.
6. As landing pages têm um único idioma, escolhido nas configurações delas, e não têm tradução automática: crie uma landing page por idioma.

## Problemas comuns

- O seletor de idioma não aparece na loja → primeiro adicione pelo menos um idioma adicional e verifique se **Exibir seletor de idioma** está ativado nas configurações do Cabeçalho.
- A tradução automática mostra **Falhou** → execute de novo nessa página; verifique seu saldo de moedas se a janela pediu uma recarga.
- Uma página está traduzida, mas as outras não → a tradução é feita por página e por idioma; abra cada página e repita.
- As páginas em árabe aparecem da esquerda para a direita → veja [Mudar sua loja para a direita para a esquerda (árabe)](https://help.dropify.shop/pt/guides/switch-your-store-to-rtl-arabic/).
- A landing page continua no idioma original → defina **Idioma da landing page** nas configurações da página ou crie uma landing page separada.

## Relacionados

- [Como mudar o idioma da sua vitrine, incluindo da direita para a esquerda (RTL)](https://help.dropify.shop/pt/store_theme/change-your-storefront-language-or-rtl/)
- [Como adicionar outro idioma à minha loja?](https://help.dropify.shop/pt/storefront_settings/languages-settings/)
- [Como traduzo minha loja para outros idiomas com o Transify?](https://help.dropify.shop/pt/productivity_apps/transify/)
- [Mudar sua loja para a direita para a esquerda (árabe)](https://help.dropify.shop/pt/guides/switch-your-store-to-rtl-arabic/)
